_ （10/29記：「折り返し翻訳辞書」というネタが話題になっていた。先日の旅行中に、三十三間堂で、日本人の案内員さんが外国からのお客さん向けに英語で解説していた声が聞こえてきたのでその内容を日本語に翻訳し直して妻に聞かせたときのことを思い出した。というか、案内員さんはさておき、堂内の解説掲示でも日本語版より英語版の方が内容が豊富という場面が多かったのである。趣深い。）
最近のツッコミ↓