MarriageTheoremのこと

_ twitter上でしむらさん（@ta_shim_at_nhn）に教わった話をもとに検索してみたら「TeX数式を含んだ文章のEbraを用いた点訳」という文書を見つけた。興味深いなぁと思いつつ読んでいたのだが、実は1998年に書かれた文書であるらしく、ということは1998年の時点で（実用レベルだったかはともかく）その手の技術が世の中に存在していたわけで、1998年といったら多分自分が人生で一番点訳していた時期なので、今までこの技術のことを知らなかったことに少々衝撃を受けている。